Pompage.net est un magazine entièrement bénévole qui traduit les articles anglophones éminents, afin (but hautement ambitieux) de permettre aux non-anglophones d’apprendre des bonnes pratiques et de lire des articles de qualité. Créé en 2001 par Stephanie Booth, ce webzine est rapidement devenu une ressource connue et respectée, et a joué un rôle non négligeable dans la promotion des standards du web en francophonie.

Ce site tourne sous SPIP depuis 2005. Son nouveau design ainsi que l’architecture informationnelle sous-jacente sont le résultat du travail acharné de Samuel Latchman.